I've little experience in apply statistical analysis to this data (https://news.ycombinator.com/item?id=8018014, thank you to that user), so forgive me if this is a dumb question, but would it be possible to remove poverty as a confounding factor?

I am guessing, based largely on American television I've consumed growing up, that a higher proportion of black males grow up in poverty than white males?