The causal ordering defined in the paper is stronger than that. It says that if process P performs event A and later sends a message to process Q, then any event that occurs in Q after Q receives the message causally follows A. I don't think the blog post was meant to imply that the order of events within a single process does not need to be respected, though it doesn't specifically distinguish the single process case.