Are dyads only done by putting the other operand in the string of J code? Or is there a nice way to apply a dyad to two Ruby arrays? (I wasn't sure from the Readme if this is already there or your second point in "future directions," and I'm pretty new to Ruby)
The fluent interface is likely to win because I don't want to implement hook and fork.