Airbnb gets around this by rendering their backbone.js views server-side, then pushing them out upon page load. They call it 'Rendr', which they have released [1].

[1]: https://github.com/airbnb/rendr