"I find it unimaginable that any team can work itself into such a good position and then blow it away over seemingly petty issues."

Why are you calling them petty?

Do you find divorce similarly unimaginable? Most co-founders know each other less well than most newlyweds and spend way more time together.