You wouldn't have to edit the actual repositories gitignore anyways. Every checkout of a repo comes with a .git/info/exclude file, which acts like a local additional gitignore file.