This is good point. I think it would still be discounted in favour of suggesting another CAs that users can switch to, but you're right, the promise was that cert management would be hands off, and changing CAs is not hands off in any ACME client that I know of. Best Google could do would be to shift the blame to LE/ISRG, because it was ISRG that promised this automation.