Running X11 on WSL is pretty easy and pain-free these days. The author could hypothetically run Zathura through that setup in a pinch.

I'm all for a good Acrobat alternative though.