Everyone I have ever asked in China about Xiaomi and Meizu phones brushed them off as "shānzhài iPhone..."