Nissan Leafs are I think the most DIY friendly EVs, certainly 1st generation, and also 2nd, but 3rd generation that is coming soon … not so much. Anyway 1st and 2nd can definitely be completely offline and there are significant online communities of tinkerers and even open source tools to interact with them.