Building and running these models is expensive, there's no way around that in the near future.

LLM companies have just been eating the cost in hopes that people find them useful enough while drastically subsidized that they stay on the hook when prices actually cover the expense.