> ChatGPT punched out a reasonably sensible t test!
I think the distribution is decidedly non normal here and the difference in the medians may well have also been of substantial interest -- I'd go for a Wilcox test here to first order... Or even some type of quantile regression. Honestly the famous Jonckheere–Terpstra test for ordered medians would be _perfect_ for this bit of pseudoanalysis -- have the hypothesis that M3 > M2 > M1 and you're good to go, right?!
I think the distribution is decidedly non normal here and the difference in the medians may well have also been of substantial interest -- I'd go for a Wilcox test here to first order... Or even some type of quantile regression. Honestly the famous Jonckheere–Terpstra test for ordered medians would be _perfect_ for this bit of pseudoanalysis -- have the hypothesis that M3 > M2 > M1 and you're good to go, right?!
(Disclaimers apply!)