As I understand it, the client plugin and the proxy are different programs. I don't think you have to run an "exit node" to use it. Though it obviously wouldn't work if no one would be running one, but that's a different issue.