You have not demonstrated a false dichotomy. Even inciting a riot doesn't have to be forbidden. Rioting itself is the problem, not talking about rioting.
We may decide it's better to not allow rioting speech, but that doesn't make it a false dichotomy.
We may decide it's better to not allow rioting speech, but that doesn't make it a false dichotomy.