I will be first in line to cynically complain about inappropriate topics on HN, but why do you think this particular post is irrelevant?

Software culture is partly hacker culture, and Facebook is probably one of the most visible showcases of this culture - and therefore somewhat worthy of discussion on HackerNews, wouldn't you agree?