The reason for that is the coal lobby, not necessity.

Datteln 4 is going online because the government has already approved it, and is afraid that it will get sued if it turns around and rescinds the approval.