Rails empty out into areas that are parking lots, and maybe you don't get the irony of rail but the more of it you have the less parking lots you need.

And as far as dirt roads go, if the self driving cars can't make it through well defined, paved roads what are the odds they are going to accurately navigate some dirt road?